Sứ thần trả lời phỏng vấn về buổi yết kiến với thiên triều

và lời bình loạn của anh ba đấm bóp toàn thân

Anh ba đấm bóp (danlambao) - Ngày 27/6, Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn đã trả lời báo chí Việt Nam về cuộc gặp của Đặc phái viên của Lãnh đạo cấp cao Việt Nam với Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc ngày 25/6/2011.

TTXVN trân trọng giới thiệu nội dung cuộc phỏng vấn:

- Ngày 25/6, tại Bắc Kinh, với tư cách là đặc phái viên của Lãnh đạo cấp cao Việt Nam, Thứ trưởng đã gặp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc để chuyển ý kiến của lãnh đạo Việt Nam tới lãnh đạo Trung Quốc về quan hệ hai nước và tình hình Biển Đông thời gian gần đây. Xin Thứ trưởng cho biết nội dung Thông điệp của Lãnh đạo cấp cao Việt Nam?

Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn: Thông tin về chuyến đi đã được báo chí đưa tin, còn nội dung Thông điệp tập trung vào 3 điểm chính sau:

1. Khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Trung Quốc theo phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt, Việt Nam sẽ nỗ lực cùng với Trung Quốc để thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa hai nước ngày càng thiết thực, hiệu quả hơn vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác của khu vực và thế giới.

Nhiệt liệt hoan hô sứ thần đảng ta. Cở nào cũng khẳng định 16 vàng và 4 tốt. Thiên triều có bắn, có bắt ngư dân, có cắt cáp cắt lưỡi bò đem dán lên bản đồ vùng biển cha ông cũng nỗ lực 16 vàng 4 tốt để quan hệ ngày càng thiết thực (cho thiên triều) và lợi ích của nhân dân hai ... đảng.

2. Bày tỏ quan ngại về những vụ việc vừa qua ở Biển Đông; đồng thời khẳng định rõ lập trường của Việt Nam đối với vấn đề Biển Đông, nhấn mạnh Việt Nam chủ trương duy trì hòa bình ổn định trên Biển Đông, đề nghị các bên nghiêm túc thực hiện “Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông” DOC, giải quyết tranh chấp và các vấn đề nảy sinh bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, nhất là Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển 1982. 

Đề nghị hai bên thực hiện nghiêm túc thỏa thuận của cấp cao hai nước, không có những việc làm gây phức tạp thêm tình hình, không để vấn đề Biển Đông ảnh hưởng đến quan hệ hai nước.

Mấy câu hát  "bày tỏ quan ngại, khẳng định rõ lập trường, chủ trương hòa bình ổn định" bà ngoại Phương Nga hát tới hát lui tới rè cả máy rồi, quan thiên triều có điếc sao hổng nghe? cần gì tới sứ thần họ Hồ sang tận nơi "chuyển ý kiến" của các thái thú lãnh đạo cà? Nhưng mà cái này mới... hay nè bà con: 

"Không để vấn đề Biển Đông ảnh hưởng đến quan hệ hai nước"

Má ơi, vậy là tiêu điều biển cả rồi! tức là mần gì thì mần, cho dù biển đông cạn nước, lưỡi bò liếm sạch, đại khái là biển có cạn tàu có chìm song chân lý ấy không bao giờ thay đổi à nghe. Dịch... đại ra lời nói của sứ thần tại chỗ là: Mấy lãnh đạo đảng của ngộ xin chuyển ý kiến đến quý nị là hổng sao, hổng sao, biển đông là chuyện nhỏ quan hệ của nị-ngộ mới là chuyện... dzỉ đại (cấm nói lái).

3. Nêu một số kiến nghị cụ thể về việc thúc đẩy quan hệ hai nước trong thời gian tới, như việc duy trì tiếp xúc cấp cao, tổ chức phiên họp lần thứ 5 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc tại Hà Nội.

Hehe, dạ trong tinh thần... kệ mịa biển đông các đồng chí ngộ-nị đồng ý tiếp tục âu yếm hôn nhau (bằng cái lưỡi bò), hôn song phương (cấm đứa nào nhảy vào hôn ké) để mà "thúc đẩy quan hệ hai nước".

- Xin Thứ trưởng cho biết rõ những nhận thức chung của lãnh đạo hai nước, về việc giải quyết hòa bình các bất đồng trên biển giữa hai nước thông qua đàm phán và hiệp thương hữu nghị là gì?

Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn: Nhận thức chung giữa lãnh đạo cấp cao hai nước đã được ghi nhận trong các Tuyên bố chung Việt Nam-Trung Quốc nhân các chuyến thăm của lãnh đạo cấp cao hai nước, gần đây nhất là Tuyên bố chung tháng 10/2008 nhân dịp Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng thăm Trung Quốc.

Trời đất, ngộ quá hén! "gần đây nhất" là Tuyên bố chung tháng 10/2008 chứ không phải "gần đây nhất" là năm 2011 mấy nị bắt ngư dân của xứ tui, cắt cáp tàu xứ tui 2 lần hả?! Bộ mấy đồng chí nị-ngộ bị bệnh adâmmê sao cà, chỉ nhớ chuyện xưa quên bén chuyện nay!

Theo đó, hai bên khẳng định quan tâm gìn giữ hòa bình, ổn định ở Biển Đông, “tuân thủ nghiêm túc nhận thức chung giữa lãnh đạo cấp cao hai nước và tinh thần “Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông” (DOC), duy trì cơ chế đàm phán vấn đề trên biển, căn cứ nguyên tắc và chế độ pháp lý đã được xác định bởi luật pháp quốc tế, bao gồm Công ước Luật biển của Liên hợp quốc năm 1982 tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên có thể chấp nhận được, tích cực nghiên cứu và bàn bạc về hợp tác cùng phát triển để tìm ra mô hình và khu vực thích hợp.

Trong quá trình đó, hai bên cùng nỗ lực gìn giữ tình hình ổn định ở Biển Đông, không áp dụng hành động làm phức tạp hóa hoặc mở rộng thêm tranh chấp.

Hai bên đồng ý, với nguyên tắc dễ trước khó sau, tăng cường hợp tác trên các lĩnh vực như nghiên cứu khoa học hải dương, bảo vệ môi trường, dự báo khí tượng thủy văn, thăm dò khai thác dầu khí, tìm kiếm cứu hộ trên biển, tàu hải quân đi thăm lẫn nhau, xây dựng cơ chế trao đổi thông tin trực tiếp giữa quân đội hai nước.”

Chà gay rồi nghe!. Từ chuyện cho dù biển đông cạn nước, lưỡi bò liếm sạch, đại khái là biển có cạn tàu có chìm song chân lý ấy không bao giờ thay đổi sang đến cái bệnh àdâmmê bây giờ tới màn nguyên tắc "dễ trước khó sau". Mấy đồng chí nị-ngộ mị dân thiệt tài. Các chú báo lề đảng lo mà chuẩn bị hàng hóa tuyên truyền như Trung Quốc Việt Nam gia tăng nghiên cứu khoa học hải dương, Bộ trưởng môi trường VN thăm viếng nhà máy tái tạo... bao cao su...

- Xin Thứ trưởng cho biết tiến trình đàm phán "Thỏa thuận về các Nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa Việt Nam-Trung Quốc”?

Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn: Như các bạn đã biết, sau khi hoàn thành công tác phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền Việt Nam-Trung Quốc cuối tháng 12/2008, ta và Trung Quốc đã thỏa thuận chuyển trọng tâm đàm phán về công tác biên giới lãnh thổ sang vấn đề trên biển.

Stop!!! Làm ơn công bố cho toàn dân coi chơi cái vụ ngộ-nị chia năm xẻ bảy đất đai của cha ông tui coi sao đã. Coi xong thấy được thì toàn dân cho phép chuyển trọng tâm đàm phán từ đất qua biển cái rụp. Chuyện gì mà phải dấu!!! Còn nếu không thì toàn dân tui phiên dịch ra tiếng tàu như thế này: sau khi hoàn thành công tác dâng đất cho thiên triều, các đồng chí thái thú đảng ta đã chuyển trọng tâm qua công tác dâng biển cho thiên triều.Nghe được không các đồng chí?

Hai bên nhất trí trước khi đi vào giải quyết các vấn đề cụ thể cần đàm phán ký kết Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển. Đó là những định hướng lớn, quan trọng mà hai bên cần tuân thủ.

Với tinh thần đó, từ đầu năm 2010 đến nay, ta và Trung Quốc đã tiến hành 6 vòng đàm phán cấp chuyên viên. Hai bên đã trao đổi ý kiến về một số nguyên tắc cơ bản như: nhận thức chung của Lãnh đạo cấp cao hai nước; luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hợp quốc về Luật Biển 1982; Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông; những vấn đề chỉ liên quan đến Việt Nam-Trung Quốc thì giải quyết song phương, những vấn đề liên quan đến các bên khác thì phải bàn bạc giữa các bên liên quan khác…

Dự kiến vòng đàm phán thứ 7 sẽ được tổ chức tại Hà Nội trong thời gian sắp tới.

Bà con thấy không ? tới nước này có nước bó tay chấm còm bó chiếu đem chôn luôn không?  "Với tinh thần đó, từ đầu năm 2010 đến nay, ta và Trung Quốc đã tiến hành 6 vòng đàm phán..." Vậy thì trong vòng 6 tháng qua đứa nào đàm phán, đứa nào 16 vàng 4 tốt và đứa nào bắt, bắn, cắt người và đồ của dân ta! Đứa nào? Đứa nào?!!!!

(bà con ai muốn tìm đọc bài phỏng vấn của sứ thần thì vào TTXVN/Vietnam+ của các đồng chí bán nước mía mà tìm. Ba đấm bóp tui ghét, giận rồi, không thèm trích nguồn trích gốc)